; 格罗恩最后拿出一叠画稿，从头翻到尾，又从尾翻到头。那繁复细密的图案，不同配色的同一种花样，不同明暗的同一件珠宝，看得他火冒三丈。他用力在奥兰德的头上拍打着这叠画稿，大吼道：“你在埃勒博看到了什么？！还有谁帮你在埃勒博四下打探？你打探到了还准备要干什么恶毒的勾当？要在哪里偷偷放你的同伙树精们溜进埃勒博？要在哪里杀人放火？要抢劫什么东西？ ”
“我没有伤害过任何矮人。”奥兰德简短地说完，干脆闭上了眼睛。
戴姆利连忙对格罗恩说：“对呀，他的确是没有伤害过任何矮人呀。。。”
“笨蛋！”格罗恩呵斥道，“别被他的小白兔异样的外表骗了！精灵的狼心狗肺，你还没有见识过！”
戴姆利只好退缩回去。
“看来不叫你吃点苦头你是不会开口了。”格罗恩恶狠狠地说，“别看你现在一声不吭，不一会儿就叫你哭爹叫娘！我要叫你像竹筒倒豆子一样全部倒出来！否则你就别想走出这间屋子！”
他把皮鞭丢给了身旁的康森。
奥兰德从来没有挨过打。当第一鞭抽在他赤裸的脊背上的时候，他首先感觉到的是身体震动和鞭梢飞舞的气旋，然后才是火辣辣的疼痛。他皱紧了眉头，咬住牙没出声。
格罗恩死死地盯着精灵莹白柔滑的肌肤上，鞭痕由苍白转红，然后鼓了起来，中间洇出细密的血珠。他舔了舔嘴唇，命令卫兵康森：“再来！用力！”
第二鞭抽下去的时候奥兰德忍不住低声呻吟了一声。他被绑的双手抓紧拳头，胳膊肘和肩膀扭成痉挛的角度。第三鞭使他的呼吸明显地加快了。他的脸因为胸腹部肌肉的紧张而涨得通红，脖颈和额头的青筋突起。
“看见了吧？你这歹人！我看你也没有脸喊冤枉！”格罗恩威胁道，“因为你自己心里有鬼!快说！你到底刺探到了埃勒博什么机密？还有谁是你的同伙？”
但是他咬紧牙关，一声不吭。
“你这条傲慢的毒蛇！烂树皮里爬出来的蝎子精！我要挖出你的眼睛喂乌鸦！掏出你的肠子做鱼饵！剥下你的头皮塞进稻草当球踢！”格罗恩恶狠狠地咒骂着，随手把一条粗麻绳丢给戴姆利，示意他一起动手，挫掉这个的精灵的傲气。
戴姆利把麻绳在右手掌上绕了两圈，捏紧在手里。看到闭目沉默的精灵，他难过地来回搓着绳头。
“还等什么？”格罗恩呵斥道，“动手呀！”